Bajista de Marilyn Manson se encuentra en coma

El bajista estadounidense Juan Aldrete de la Peña, actual músico del proyecto de Marilyn Manson se encuentra en coma después de haber sufrido un accidente.

Así lo dio a conocer el día de hoy su esposa Anne, a través de la cuenta de Instagram de su esposo. De acuerdo a sus declaraciones, Juan tuvo un serio accidente en su bicicleta el día 13 de enero del presente, a pesar de llevar el equipo de protección necesario para prevenir algún desafortunado encuentro, sufrió un traumatismo craneoencefálico en forma de lesión cerebral traumática (TBI por sus siglas en inglés) la cual es lesión Axonal difusa (DAI) y desde ese día se encuentra en coma.

El único pronóstico es esperar y ver, ya que el cerebro es un órgano complicado y los resultados para los pacientes con DAI tienen un alcance tan amplio como el mar. Si bien es frustrante, también permite un mundo de resultados positivos, por lo que solo podemos esperar lo mejor.

View this post on Instagram

Hi everyone – this is Anne, Juan's wife. While I generally hesitate to share personal details on social media, it felt right to include all of you who've supported Juan over the years as friends, fans, fellow music (and food, cat, bike, Japan) lovers and musicians. Juan was in a solo (no cars, other people) and very serious bicycle accident on 1/13/20 not far from our home. He – as always – was wearing a helmet and protective clothing but sustained serious head trauma in the form of a Traumatic Brain Injury (TBI); his form of TBI is Diffuse Axonal Injury (DAI) and as of today, he remains in a coma. The only prognosis is to wait and see, as the brain is a complicated organ and the outcomes for DAI patients has a range as wide as the sea. While frustrating, it also allows for a world of positive outcomes so we can only hope for the best. We know you have questions, concerns, thoughts to share, so please feel free to leave them in the comments (not DM please, sorry) here. We're also very eager to hear from neurologists, medical professionals with experience in DAI and TBI, first-person accounts of similar trauma and outcomes – essentially any useful, factual and accurate resources that relate to Juan's injury. If you have any of these, please DM me (Anne) @tunatoast. We will post updates here from time to time. Thank you all and please keep Juan in your thoughts. – xo, Anne

A post shared by Juan Alderete (@j_alderete) on

Por lo pronto, queda esperar el avance y recomendación de neurólogos y especialistas que se encuentran tratando al músico, así como la información que se vaya acumulando al respecto de la situación del mismo.

Leave a reply